二子从周提示您:看后求收藏(第一千零九十九章 警惕,重生之乘风而起,二子从周,火狐文学网),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

周至继续说道:“至于说高丽的‘彦音’和岛国的‘假名’,本身是拼音化的符号,字符数量有限,既然它们不是表意字符,那完全可以放到非表意字符的第一平面里去。”

“不不不,我们觉得还是放在表意大区比较好。”金淳一赶紧说道:“虽然名为表意大区,其实按照汉字六书构字法来表述的话,象形只是其中的一种,一样也有形声,转注,假借等方式。”

“因此说是表意文字大区,其实本身并不够准确,只是一个约定俗成的名词而已。”

虽然万分不情愿承认,金淳一也不得不提出来一点,不然就靠高丽那有限的十几个汉字,连加入这个项目的理由都万分牵强:“另外我要说明的是,我们日韩两国,在长期的历史时段当中,也有大量的典籍,文书,是使用汉字书写而成。”

“因此我们也希望参与到瀚文大字库的研发中来,不仅仅是只对目前的法定汉字有需求,也需要为将来的历史文献数字化做好准备工作。”

周至居然对金淳一高看了一眼,放下立场不说,这个理由起码相当充分,令人不好拒绝。

不过讨论到现在,所有人都没有发现,两国代表已经被周至从“理直气壮咄咄逼人”,拿捏成“可怜巴巴有求于人”了。

“这些细节我们可以慢慢商量,一共两百来个字符而已,无关大局。”周至笑道:“还是刚刚辜老说过的,即便是贵两国的古代典籍,遵从的却依旧是古代汉语的习惯和文字,我们就可以将之当做汉文典籍来看待。”

“因此只需要解决独创字的部分,再和我们现有的子集一起,将大区丰富完善起来,从技术层面来讲,问题是不是就解决了?”

“这的确是最简便,最快捷,最容易成功的方案。”雷蒙多说道。

他决心对周至来一点弥补,以免他告黑状。

而且还颇为理直气壮,因为在放弃了偏狭的立场后,这个方案本身就是最好的方案。

“如果是这样的话……怎么才能够实现呢?”松井造问道。

“我们一步步地来。”周至认真地说道:“关于我们中方提出的构想,两位代表认为可行吗?”

当然可行,松井造在内心里发出一声哀叹,中方愿意将自己的大字库置于‘中日韩表意文字大区子集’的位置,基本就能够在组织里得到绝大多数的支持了。

毕竟汉语十万字符,相比日韩几百独立汉字,完全不在一个量级,如果连这

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

本章未完,点击下一页继续阅读。

上一章 目 录 下一页
都市小说相关阅读More+

穿越元素世界,我用木遁异界封神

为山千仞